Iyar · n°9 · 1977
מאמר גל עיני ואביטה תשל"ז
« Dessille mes yeux et je contemplerai les merveilles de Ta Torah »
De quoi il s'agit
Le maamar explore le sens du verset 'Dévoile mes yeux et je verrai les merveilles de Ta Torah', mis en lien avec Lag Baomer et Rabbi Shimon bar Yochai qui révéla la dimension intérieure de la Torah, surtout au jour de son décès. Il distingue deux niveaux dans cette dimension cachée (nishmata et nishmata lenishmata), et montre que leur dévoilement doit provenir de l'homme lui-même à travers l'étude de la Torah révélée et l'accomplissement concret des mitsvot, non d'une simple révélation venue du Ciel. Le texte relie ce processus au dévoilement du sens intime du tsimtsoum lui-même — à savoir que la restriction divine a pour but ultime la révélation —, annonçant la manifestation complète et universelle de cette connaissance à l'époque messianique.
Concepts employés
Lire la traduction françaiseLe texte hébreu sur chabad.orgBibliothèque Loubavitch — חלק גMaamar expliqué (en anglais)
Fiche établie avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, le texte original fait foi.