Adar · n°4 · 1951
רשימה וקבל היהודים תשי"א
« Et les Juifs acceptèrent (notes) »
De quoi il s'agit
Le maamar explique pourquoi le don de la Torah au Sinaï n'était qu'un commencement ('ils commencèrent à faire'), tandis que l'acceptation complète et définitive n'eut lieu qu'à l'époque de Pourim, malgré la déchéance matérielle et spirituelle du peuple à cette époque. La réponse est que seul le don de soi effectif (messirout nefech en acte, touchant aussi le corps) réalisé sous l'impulsion de Mordekhaï - notamment à travers l'enseignement de la Torah aux enfants - permit d'achever l'union entre le supérieur (la Torah illimitée) et l'inférieur (l'homme limité), union amorcée mais inachevée au Sinaï. Cette analyse s'étend à une typologie tripartite du service divin et de l'étude de la Torah (nature, âme, bitoul absolu), culminant dans l'explication ésotérique de l'ivresse de Pourim comme moyen d'atteindre un dépassement total de soi incluant le corps.
Concepts employés
Lire la traduction françaiseLe texte hébreu sur chabad.orgBibliothèque Loubavitch — חלק גMaamar expliqué (en anglais)
Fiche établie avec l'aide de l'intelligence artificielle. En cas de doute, le texte original fait foi.